ࡱ> ehdi R|Fbjbj..8PDbDb l l    8CdT >>Y2 u=w=w=w=w=w=w=$&@BF=]YY=H=@u=u==2!4P@2a=>0>> 3"C+D0!4!48"CD$Y4 ==>>Dl Q : -NVyf[b'Yf[VEf[ueub0RQ FORM FOR UCAS NEW INTERNAITONAL STUDENT TO REGISTER AT HOST INSTITUTE w,ghlaNy QnxekXQ NRTy0/Please carefully read the instructions given at the end and fill in the form without any mistakes f[uOo`/Student s InformationbgqY T Passport Name-NeY T/Chinese NameVM|/NationalitybgqSx/Passport No.'`+R/SexQuegDate of Birth t^/Yr g/Mon e/Dayf[u{|+RStudent Category (Please tick")% ZSXxvzu/Doctoral Student % UxXxvzu/Master Student % nfۏOu/Regular Visiting Student % ؚ~ۏOu/Senior Visiting StudentT|5u݋/Tel{/Emailf[u~{W[ Student s Signatureb0Reg Registration Date t^/Yr g/Mon e/Dayxvz@b/f[ba/Institute/College Comment u cU_SwfNvĉ[TbUSMOb0R0bUSMOhgNvQ*NN gHenfbgqSf[`N{|~{0 0-NVyf[b'Yf[VEf[uU_SwfN 00 0YVYuf[NXTegNS~{3uh 0JW202/201 SN nxNuN NlQf[M|0 W{QUSMOvlQz #N~{W[ t^ g el/Note1. ,gh/f:NTxvz@b/f[bb0RvVEf[u+TۏOu eulQf[M|0-pNOiv͑Qnc01uxvz@b/f[bkXQ ~f[u,gN~{W[ RvUSMOvzT bVy'Y\kbcNS5uP[{iso@ucas.ac.cn N}T T:N VEf[ub0RQ ****xvz@b/f[b 0:NOVEf[ub0RTeOizzchg Nb0RS_)Y\dkhS~Vy'Y0/This form is a key document for school registration and health insurance application. It should be filled by the institute with the students signature and institutes stamp (Please send the scanned copy to  HYPERLINK "mailto:iso@ucas.ac.cn" iso@ucas.ac.cn and name the email as REGISTRATION FORM-xxx institute/college). To make sure every student gets insurance right after arrival, please send this form on the registration day. 2. N:SUSMODN NPgekbcN1 *NNnfbgq2 ~{u3 gTeQXzu4 4NeOO[{vh0/For UCAS school/CAS institute in Beijing, please also send the scanned copies of following documents: 1) passport ID page; 2) current visa page; 3) last entry seal page; 4) temporary residence registration form. 3. eu(WeQOOT24\eQ{0RS_0W>mQ@bRtYVN4NeOO[{v0 TMR_vW{QUSMO]\ONXT:d&^USMOlQQTN0yOO>yO?bK\v ؏?bN:d?bN TMR_0/Foreigners in China are required to complete accommodation registration procedure within 24 hours at the local police station after arrival and get the Temporary Residen"4>Fp ʻʫ{o`N>,"hmh5CJOJQJaJo(hmhLm5CJOJQJaJ"hloha!5>*CJOJQJaJhloha!CJOJQJaJ h@.CJOJQJaJ h/hu\5CJOJQJaJh/h,e5CJOJQJaJh/h/5CJOJQJaJh/hF5CJOJQJaJh,e5CJ OJQJaJo("hFhW5CJ OJQJaJo("hFhU5CJ OJQJaJo("hFhjW5CJ OJQJaJo("   ( dXXXX d$Ifgd:*d|kd$$IflsN))  t 0644 lap yt|e d$Ifgd|e$a$gda! $da$gd@.   & * , 0 2 J L T V r t ȻȬȔuhu]hM>Mhudho~XCJOJQJaJhudho~XCJOJQJaJo(hmho~XCJaJho~XCJOJQJaJo(hmho~XCJOJQJaJo(hmho~XCJOJQJaJhmh>CJaJhBCJOJQJaJo(hmhm8CJOJQJaJh`CJOJQJaJo(hmh>CJOJQJaJhWCJOJQJaJo(hmhgbCJaJhmhgb5CJOJQJaJ( * , J L p r MAA8A $Ifgdo~X d$Ifgdo~Xkd$$Ifl\O}N). j g t0644 laytq d$Ifgd:*dr t YPDPD d$Ifgdo~X $Ifgdo~XkdQ$$IflD\O}N). j g t0644 laytq   " $ 2 T d ߿߰|l|]PPhqCJOJQJaJo(hmho~XCJOJQJaJho~Xho~XCJOJQJaJo(ho~XCJOJQJaJho~XCJOJQJaJo(hFMho~XCJOJQJaJo(hmho~XCJaJhudho~XCJOJQJaJh>+ho~X>*CJOJQJaJh>+ho~XCJOJQJaJo(h>+ho~XCJOJQJaJ"h>+ho~X>*CJOJQJaJo( $  YJ>> d$Ifgdo~X$d$Ifa$gdo~Xkd$$Ifl\O}N). j g t0644 laytq      " 0 2 J L b d f n p ȽȭȭȽueeUEhBhqD>*CJOJQJaJhahqDCJOJQJaJo(hBhhqDCJOJQJaJo(hmhqDCJOJQJaJhyhqDCJOJQJaJo(hqDCJOJQJaJhqDCJOJQJaJo(hmho~XCJOJQJaJo(hmho~XCJaJhmho~XCJOJQJaJhqCJOJQJaJo(hFMho~XCJOJQJaJo(hqCJOJQJaJ    . 0 ssss d$Ifgdo~Xkd$$Ifl0ON) t0644 layt0 2 < d f p YMMMMMM d$IfgdqDkd?$$Ifl \O}N). j g  t0644 laytq     ŵŵţŵŔzhXNhqDCJOJQJh=`hqD5CJOJQJaJ"hmhqD5CJOJQJaJo(hqD5CJOJQJaJo(hmhqDCJaJhmhqDCJOJQJaJ"hBhqD>*CJOJQJaJo(hBhqDCJOJQJaJo(hBhqDCJOJQJaJhBhqD>*CJOJQJaJhqD>*CJOJQJaJhqD>*CJOJQJaJo(  YM d$IfgdqDkd$$IflZ\O}N). j g t0644 layt53s     qqq\\\\$0dh$IfWD`0a$gdqD$$IfWD`a$gdqD|kd$$IflN))  t 0644 lap yt53s   : > L N R ^ j ֽɯ|o_OhH%hHCJOJQJaJo(hH%h5qCJOJQJaJo(h\r5CJOJQJaJo(hH%hCJOJQJaJo(hmhqDCJaJhmhqDCJOJQJaJhqD hqDo(haNhqDCJOJQJo(hqDCJOJQJaJhqDCJOJQJaJo(hpA8hqDCJOJQJaJo(hl"hqDCJOJQJo(hwCJOJQJo(  <>tl^^P dWD`gdL6 dWD`gd\_dgdL6lkd^$$IflN)) t0644 laytJ$d$Ifa$gdqD$IfWD`gdqD $,8>HRTҵҕueuUEE5h_hE0CJOJQJaJo(h_h*'RCJOJQJaJo(h_hCJOJQJaJo(h_h`CJOJQJaJo(h_h5qCJOJQJaJo(h_hdFCJOJQJaJo(h_hH%CJOJQJaJo(hH%h`CJOJQJaJo(hH%hrCJOJQJaJo(h\r5CJOJQJaJo(hH%h5qCJOJQJaJo(hH%hHCJOJQJaJo(hH%CJOJQJaJo(%7>UDE{ ннСyj^RFhCJOJQJaJh\_CJOJQJaJhPCJOJQJaJh_h\CJOJQJaJh~NCJOJQJaJo(h{MSCJOJQJaJh_h*'RCJOJQJaJh_hI-CJOJQJaJhOh\r5CJOJQJ%jh_h\r5CJOJQJUaJh_h\r5CJOJQJaJh_h\r5CJOJQJaJo(h_hI-CJOJQJaJo( d, :*:N:P:d:f:p:v:::::::::(;*;,;8;:;J;v;˾ڇڇڇznznhihCJOJQJaJhCJOJQJaJo(hECJOJQJaJo(hDCJOJQJaJo(Uh,eCJOJQJaJh,eh,eCJOJQJaJh,eCJOJQJaJo(h_h-rCJOJQJaJh{MSCJOJQJaJhCJOJQJaJh{MSCJOJQJaJo((ce Registration Form. The working staff along with need to take an official letter as well as his or her ID card. For students living outside campus, their landlord should go with them. Property ownership certificate is also required to complete the process. 4. eueQXb0RTN,7)YQ^0RS_0WkSuhu蕞Rt 0XYNXTSO>>>>>>>>>??F?L?N??ؽzkk^kRRh,eCJOJQJaJh>CJOJQJaJo(h_haNCJOJQJaJhPCJOJQJaJh,eh,eCJOJQJaJh,eCJOJQJaJo(h_h-rCJOJQJaJhWCJOJQJaJh_h&CJOJQJaJhCJOJQJaJhCJOJQJaJo(hihCJOJQJaJhhCJOJQJaJ???b@j@r@t@@@@@@@@@JALAhAtAAABBBBοuuh\O\Ohh#CJOJQJaJo(hCJOJQJaJh\aCJOJQJaJo(h3ImCJOJQJaJo(h3Imh3ImCJOJQJaJo(h3Imh-rCJOJQJaJh3Imh3ImCJOJQJaJh3ImhaNCJOJQJaJh3Imh1o?CJOJQJaJh3ImCJOJQJaJhWCJOJQJaJh=CJOJQJaJh=CJOJQJaJo(>@E FXF\F^FbFdFfFhFlFnFrFtFvFxFzF|FgdA $da$gdL6 dWD`gd9@ dWD`gd3ImBEEE F FVFXFZF^F`FhFjFnFpFzF|FƷh jh UhH%h wCJOJQJaJo(hH%hE0CJOJQJaJo(h_hpCJOJQJaJh_hxCJOJQJaJhh3ImCJOJQJaJo(h=CJOJQJaJh=h=CJOJQJaJ6182P:p w. A!"#$%S $$If!vh#v):V ls  t 06,5)p yt|e$$If!vh#v#v. #vj #vg :V l t06,55. 5j 5g ytq$$If!vh#v#v. #vj #vg :V lD t06,55. 5j 5g ytq$$If!vh#v#v. #vj #vg :V l t06,55. 5j 5g ytq$$If!vh#v#v :V l t06,55 yt$$If!vh#v#v. #vj #vg :V l  t06,55. 5j 5g / ytq$$If!vh#v#v. #vj #vg :V lZ t06,,,,55. 5j 5g yt53s$$If!vh#v):V l  t 06,5)p yt53s$$If!vh#v):V l t06,5)ytJi[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[C !s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SOBi@B 0nfhQ*B*ph(' ( *'R0ybl_(uCJaJ66 *'R0ybleW[$a$ mHsHtH6/6 *'R0 ybleW[ Char CJKHaJ6j6 *'R0ybl;N5\mHsHtH</< *'R0 ybl;N Char5CJKH\aJ2V 2 5'0Ǐvc >*B*ph@ @j00O CJKH_HaJmH nHsH tHB/B apple-converted-spacePK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V&Ŝ]6ҨN=Ina7qb&>!"h [+Lxz)WVOg%Ţ|8Mă#/8'=QU*C`CW{D6/[YL%+n+{\osM/~iBcAX/=x E'5&\h4da,yE\})laR^*zyV-WoWZN]:mV=tCWrb*IVURU|nc`|*^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!ftheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] P    v;?B|F $%'( r  0  >|F & XT # @H 0(  0(  B S  ?_GoBack _Hlt302291481 @ Xo&*:<BFXYnr37PQXY`agjko IJUVXY^_bdkmuz   # %  " % * 2 4 _ g n q t } ~  ) , s333BnJgV  D]d փKqDC[J&@RKRUUfWdNBi8Z8oDq"u} ^`OJQJo( 8^8`OJQJo( ^`OJQJo(o  p^ `OJQJo(  @ ^ `OJQJo( x^x`OJQJo( H^H`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(h^h`o(. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH.h^h`OJPJQJ^Jo(%H\^H`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl4\^4`\OJQJo(hHn \^ `\OJQJo(hHu| \^| `\OJQJo(hHl \^ `\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu \^`\OJQJo(l H\^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\^4`\OJQJo(n  \^ `\OJQJo(u | \^| `\OJQJo(l  \^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\hH. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH.) \^`\OJQJo(l H\^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\^4`\OJQJo(n  \^ `\OJQJo(u | \^| `\OJQJo(l  \^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(uh^h`o(. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH. \^`\hH. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH. C[JfWKqRKRNBiDq"u]d U ~$        H                                    CH                 5w|L8irj<q:hy8>6L.Mi u{7 ^*0O6ZNaPckur) = 5' i D~ =Po?=/Q`#l79qQ3YJW!* Ysrx\ k01<e*y^l w9 !!!}5!C!!"l"5#h#F $"$r$%H%_C%/''$'5'(T)1)#6)**T*>+@+K*,|,[!-9-I-\.'.@.w/20E0j0k0o0282R2t2g3 5j5\r5yv5L6z6p 8d)8pA8#}8(:.:|&; <|<o= 9>=>DT>t>b?F?H?1o?*&@7@*:@[w@ABl;B VBh{CD(DEWEdFtFGBGNGtUI2J"KpK9LRUL,XLFM MQN?hN~N(O)@OXIOfNOOOiOvOBPPiPR*'R2R6R%S{MSU^UuVWWr/WFhWjWmWH}W*3XdXo~XKY4vY Z,Z\u\]g"]T]\_I`v` a\aP^a'sabgbpb:*dud,ePFe|exf1f h$h'0hBhihMwkmBm3ImLmsmnQnL ovHoLo,goU qqDqr-r8rQrU|r~r53sbsXtu!uCmuruZZvwuAwIOwnuwFxxy|yPzlUztz1v{?|h}T%Snr!AE*Rp $PqRz>807H2sT/7ja?7-#&WOY5*}w fSUn#<3 B 8MR) = AC|R>~Qf1v+V<qrlu` ,11Rf{P[;<..}6vHS\ WmLVy=C>Ox*V $a&5M @Qdep!u{PX w(&KWaq/ GJ<>Pt)tT# Itb GLf&.I%fno'eQ]-{.EAHUx0QMk-l~Untx<aN[`lez XTK?itF E,_'t50a)3lo/=`FU!55cqFa!<qDa:g3A])U4MN8FKRxo&]PEMqG*BM=bvlDWb@g5q-+~AW7Fia Gz 'NsZ|x'X~{^w!#60JYn+8{m8fB|:I<\c8.7\=9@B:rQIT498)$i0O$11Rgjsq?.{$E=4mAX& @WX  @:UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri;([SOSimSun;Wingdings?= *Cx Courier NewA$BCambria Math 1hkgkgT8'  !?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 0 0000006:>@DZ\^ =@\]^$([{  0 0 000000Y[];[i  3qXR  $PA2!xx unknownunknown .IfkP  "2BRbr     i Z'`IZ'0         Oh+'0h   $ 0 <HPX`unknownNormalunknown2Microsoft Office Word@@ʲE@葔@葔 ՜.+,D՜.+, X`lt|    8@ _PID_HLINKSAd&^mailto:iso@ucas.ac.cn  !"#$%&'(*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abcfgjRoot Entry Fi@Data )1Table1DWordDocument 8PSummaryInformation(TDocumentSummaryInformation8\MsoDataStore}PQUFDEYVXV4A==2}PItem  PropertiesUCompObj n   FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q